Многим известна история о капитане Ахаве и его помощнике Ишмаэле, которые отправились на охоту за белым китом. Но мало кто знает, что в основу известного романа Хермана Меллвила "Моби Дик, или Кит", лёг реальный случай. Речь идёт о событиях, произошедших в 1819-1820 гг. с китобойным судном "Эссекс". После долгого и безуспешного промысла в Южной Атлантике, корабль направился в Тихий океан на поиски китов, но был атакован большим белым кашалотом.
Данная картина голливудского многостаночника, одного из "независимых авторов" 70-х гг., Рона Хоуарда, не ставит перед собой задачи удивить зрителя необычными сюжетными поворотами или заразить героическим пафосом. Последний свойственен для продукции Фабрики грёз, да и к некоторым произведениям его же собственного творчества тоже можно отнести подобный эпитет. Вместо этого он пытается обратиться к очередной реальной истории, которая интереснее, чем вымысел. Для самого Хоуарда это уже шестая попытка превратить сухие факты в кино. Но и предыдущие были вполне успешны: от "Аполлона 13" до "Гонки" всё с тем же Крисом Хэмсвортом.
Для начала стоит поговорить о безоговорочных минусах картины. Первый и непоправимый: однообразная, заунывная музыкальная партитура испанского композитора Роке Баньоса. Он многим известен по весьма неплохим звуковым дорожкам к картинам "Сексуальная тварь", "Печальная баллада для трубы", "Зловещие мертвецы: Чёрная книга". И это только малая часть его работ. Но в данном случае, сложилось впечатление, что никакого вдохновения у него при ключевых словах: "море, кит, приключения", у него не родилось. Зато появилась мысль усыпить зрителя чем-нибудь в настроении мексиканских "мыльных опер". Минус второй и частично временный: дубляж. Обычно о нём нет смысла говорить, так как есть определённая планка, которой стараются придерживаться. Она невысока, но в этот раз достигнута не была. Диалоги существуют отдельно от остального фильма. Пока вокруг бушует ветер, плещутся волны и звенят корабельные снасти, актёры озвучки сидят в уютной студии. Дело не в их игре (обычная), а в плохом сведении, когда русская дорожка банально не вписана во все окружающие её звуковые эффекты.
А именно эффект живого присутствия пытается подчеркнуть режиссура "К сердцу моря". И тут важен, как звук, так и обильное присутствие ультракрупных планов, заставляющих рассмотреть рыбацкий быт, как бы под увеличительным стеклом. Ещё в "Гонке", в отдельных сценах было нечто похожее, но в этот раз британский оператор Энтони Дод Мэнтл на всю катушку использовал современные технологии, позволяющие проникнуть туда, где ещё никто не снимал. Речь идёт о компактных зеркальных фотоаппаратах "Кэнон", с помощью которых и сняты эти необычные эффектные кадры-вставки, которые вполне возможно, скоро станут общим местом. Благо обретают популярность схожие по масштабу, но несравнимые по качеству изображения, мини-камеры GoPro.
Укрупняя план окружающих предметов, на самом деле режиссёр пытается проникнуть в людей, отправившихся на самый край света ради добычи китового жира. В те далёкие времена - это было ценное топливо, аналогом которого сегодня являются нефть и газ. Но в попытке завоевать природу, захватить все богатства мира, герои перестают быть теми людьми, которые выходили из порта Нантакет. Тяга к колониальному захвату препарируется через тематику завоевания природы. Жестокость, с которой люди убивают китов ради "жидкого золота", откликается им попаданием в самое сердце моря - Сердце тьмы (если вспомнить популярный роман Джозефа Конрада). И белый кит – не что иное, как сам Левиафан, наказывающий героев за их самонадеянность, которую они приняли за самоотверженность. И всё человеческое становится им чуждо, в тот момент, когда на кону стоит собственное выживание.
Удивиться можно только одному, как из этой прозаичной, но от того более интересной, истории, смог родиться главный столп американского романтизма "Моби Дик". С другой стороны, недовольные сказками-прибаутками из "Жизни Пи" Анга Ли, наконец смогут увидеть фильм, в котором не пытаются приукрасить жестокую природу человека сравнениями с красивыми тиграми, которые уходят в закат.